Amigos de la Montaña del Porma
 
 
PALABRA
DEFINICIÓN
  
ENVIADO POR
       
A modo Despacio, poco a poco, con cuidado.   I de la Fuente
 
Abarquillarse Doblarse. Cuando las tablas se doblan por los efectos de la humedad.   Tonibe
 
Abasto Dar abasto. Es dar uno más de lo suficiente de cualquier cosa.   Tonibe
 
Abate Quítate, sepárate, márchate.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Aberruntar Berruntar, presagiar, intuir que va a ocurrir algo.   Tonibe
 
Abesedo Orientado al norte.   Tonibe
 
Abonal Montones grandes de abono (estiercol) a las afueras del pueblo, procedentes de las cuadras de ganado.   Antonio
 
Aborrecer Se dice cuando la madre abandona la cria (s) a consecuencia de haber sido manipulada (s)por alguien. Especialmente referido a ovejas y pajaros.   Tonibe
 
Abrevar Dar de beber al ganado.   I de la Fuente
 
Acabose Se refiere al fín de una cosa. Ej: "es el acabose"   Tonibe
 
Acarrear Transportar con el carro. Generalmente se "acarreaba" la hierba, la paja o la leña. Cuando transportaban el abono no decian "acarreamos el abono" simplemente decian: sacamos el abono en el carro.   Tonibe
 
Acechar Ojear. Vigilar a personas o animales sin que se percaten de nuestra presencia.   Tonibe
 
Acerico Almohadilla para clavar en ella alfileres y agujas de coser.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Achiperres Cacharros, telares. Objetos más bien inútiles.   Tonibe
 
Achusmear Avivar la lumbre en el fogón   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Acuartadero Palo que utilizaban para arrastrar el trillo con la pareja, enganchado a éste y de él al yugo al que iba cogido con la trasga.   Toso Suárez
 
Acusica Chivato. Ej: "ese guaje es un acusica"   Tonibe
 
Adil Tierra no trabajada.   Tonibe
 
Administrar Dar aun enfermo los Santos Sacramentos.   I de la Fuente
 
Adobar Preparar con mezcla de ingredientes: ajo, cebolla,oregano, etc. (el adobo) las carnes y embutido de la matanza antes de ser curados.   Tonibe
 
Adrede Generalmente referido a hechos malintencionados, hecho con toda la intención. Ej: "lo hizo adrede"   Tonibe
 
Afiar Salir en defensa de alguien.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Agazaparse Enconderse, agacharse para no ser visto.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Aguantar Darse prisa en hacer algo.   Tonibe
 
Aguardar Esperar. Ejemp: "aguarda un poco que ahora voy"   Tonibe
 
Aguas Distintos planos de un tejado   Tonibe
 
Aguinaldo Regalo que el padrino daba el día de Reyes.   Isidoro de la F
 
Aguzo Palo seco de urz procedente de un monte quemado.   Tonibe
 
Ahijada Vara de avellano que en su extremo superior lleva una punta de acero para arrear al ganado.   Tonibe
 
Ahorcado Entrada especial de la bola en el castro del juego de bolos que tiene una puntuación alta..   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Ahumar Curar los chorizos y resto de la matanza en la cocina de horno, a base de humo y calor.   Tonibe
 
Aijón a) El aguijón de las abispas. b) Punta afilada de metal en el extremo superior de la ahijada.   Tonibe / Sendín
 
Ajuntar Entre rapaces, ser aceptado, ser amigo. "Me ajuntas luego eres mi amigo".   Tonibe
 
Alacena Armario dentro de la cocina donden guardan la cacida.   Tonibe
 
Alambrera Red metálica que se utilizaba para cerrar conejeras y gallineros.   Tonibe
 
Alampar Quemarse. Se decía especialmente cuando uno se quemaba al comer. "Quema que alampa".   Olga Martínez Bayón
 
Albarcas Sandalias de goma para andar por el monte.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Albarda Pieza principal del aparejo de las caballerías de carga, que se compone de dos a manera de almohadas rellenas, generalmente de paja y unidas por la parte que cae sobre el lomo del animal.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Albardilla Silla para domar potros.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Alcoba Habitación de la casa que solía estar anexa a la cocina y destinada normlmente para domir en ella las personas ancianas o enfermas de la casa.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Alforja Se trata de dos bolsas grandes en una sola pieza donde repartiendo el peso, se echan generalmente encima del lomo de la caballería quedando una para cada lado, y donde se transportan distintas cosas, desde comida a útiles de trabajo.   Tonibe
 
Alipende Chaval travieso. "vaya alipende que está hecho".   Tonibe
 
Alondrin Andrino. Fruto de una variedad de espino.   Tonibe
 
Alpargata Calzado rústico de esparto, con cintas cosidas para sujetar al pié.   Tonibe
 
Alta Se dice de las perras y gatas que estan en celo.   Tonibe
 
Altares Trastadas de los rapaces.   Tonibe
 
Aluches Es como se conoce al corro de Lucha Leonesa, muy tradicional en la zona.   Tonibe
 
Alzar Arar una finca que ha estado anteriormente de hierba, alfalfa o trébol.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Amachambrar Atar algo con firmeza. Dejar bien atado.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Amañarse Apañarse.   Tonibe
 
Amasar Hacer el pan en la propia casa.   Tonibe
 
Amolar Incordiar. Jorobar a alguien.   Tonibe
 
Amolarse Es decir, me alegro que te suceda el mal que te buscaste. Como verbo activo significa incomodar, fastidiar a uno.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Amoroso. Agradable,templado, suave.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Amortigarse Entristecerse, deprimise, enfadase.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Amoto Moto.   Tonibe
 
Amuélate Fastidiate. Celebro que te ocurriese tal cosa.   Tonibe
 
Amurniarse Entristecerse, sin ganas de relacionarse con la gente ni salir a la calle.   Webmaster
 
Andancio Epidemia o gripe que "anda suelta" por ahí.   Tonibe
 
Andrajos Ropa de mala calidad.   Tonibe
 
Andrino Alondrín. Fruto de una clase de espino.   Tonibe
 
Androja Embutido.Parecida a la morcilla de León, hecha de la panceta del cerdo con harina, pimentón, sal y ajo machacado.   Angela
 
Añejo Que tiene más de un año.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Añojo Becerro de un año.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Antier Anteayer   Tonibe
 
Aortar Aborto. Aortan los animales. (ignoro si también las mujeres) Ej. La vaca de F aortó   Tonibe
 
Aospar Huir, marcharse precipitadamente, normamente obligado.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Apalpar Andar a ciegas, palpar.   Tonibe
 
Apañar Reunir con el rastro o aparvar la hierba segada y en disposición de ser recogida en la tenada.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Aparar Es coger en el aire un objeto; que a uno se le echa   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Apatuscar Es aporrear a uno, venciéndole.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Aperos Conjunto de utiles y herramientas de labranza.   JULIO DIEZ
 
Aprovecer Tardanza en llegar a un lugar, hacerse larga la espera, ejm me aprovece que no llegue   julio cesar
 
Apurarse Ir veloz, dandose prisa. "Ej: ¿donde vas tan apurada?   Tonibe
 
Apurrir Es poner un objeto al alcance de uno.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Arado Instrumento de agricultura que sirve para arar la tierra.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Arandano Fruta silvestre abundante en el alto Porma.   Tonibe
 
Arbañal Agujero en la pared "a ras" de suelo por donde corre el agua hacia afuera, desde las cuadras, corral, etc.   Tonibe
 
Arca Señales hechas generalmente sobre rocas donde labraban una figura en forma de cruz para delimitar los terrenos comunales entre pueblos. En la zona fueron famosas las arcas del "mixto de Arianes" por las que pleitearon los pueblos de Armada, Orones, Pallide y Lodares. En un documento de 1837 sobre los lindes de este monte se dice "..se personaron en lo alto de la Matandana donde se halla un arca de piedras pandas y una cruz en una de ellas ...."   Tonibe
 
Argallo Se llamaba así a la materia sólida que arrastraba la avalancha de agua en las crecidas invernales del río. ( piedra, barro, hielo, nieve y madera.)   Tonibe
 
Argumeno Serbal común. Árbol que alcanza los 10-12 m de altura y da un fruto rojo comestible.   Tonibe
 
Arigón Anillo de hierro que va atado a una palanca de madera, para sujetar al toro semental por la nariz.   Tonibe
 
Armantes Trozos de madera alargados montados sobre unos espigos que se ponian en los carros para acarrear la hierba o la paja.   JULIO DIEZ
 
Armazon Conjunto de vigas y maderas que componen la cubierta de las casas.Las distintas piezas que lo componen son:soleras (maderas que van sobre las paredes),tirantes(piezas que van de una a otra pared),pendolones clavados a los tirantes para tener por el cumbre y el aguilon,tijerones,tercias,cabrios,pandillas(tablas delgadas) y sobre estas van los cespedes o tapines y la teja.   Julio Díez Rodriguez
 
Arradio Radio   Feliciano
 
Arrapiezo Apelativo cariñoso, que significa chiquillo trastuelo y listo.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Arrear Ir detrás de un grupo de vacas, ovejas, etc. haciéndolos caminar en la dirección conveniente.   Tonibe
 
Arrebañar Aprovechar los restos de un plato, cazuela o de cualquier otra cosa.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Arreblagarse Subirse las faldas las mujeres para sentarse sobre una caballeria   Tonibe
 
Arrecido Que está muerto de frio.   Tonibe
 
Arrecirse Pasar mucho frío. Ejem: "estuve con la vecera y vengo arrecido".   Tonibe
 
Artaliga Que se artó de comer. Se dio una artaliga.   tgg
 
Artesa Recipiente en madera de fabricación casera, que se usaba para hacer el adobo de la matanza.   Tonibe
 
Arvejos Guisantes   I DE LA FUENTE BAYON
 
Arvia Útil para uncir las vacas, tambien llamado yugo.   JULIO DIEZ
 
Asistir En varios juegos de cartas, tirar carta del mismo palo que aquella que se jugó primero.   Tonibe
 
Astil Mango de la guadaña.   Tonibe
 
Atajo Senda o paraje por donde se abrevía el camino.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Atisbar Mirar, observar con cuidado, recatadamente.   Tonibe
 
Atizar Echar leña a la lumbre.   Tonibe
 
Atropar Recoger la hierba que antes se había esparcido para secar. Se decia cuando iban a amontonar ésta en el prao para posteriormente cargarla en el carro y llevarla a la tenada. "Vamos a atropar la hierba".   Tonibe
 
Atropo Vestimentas muy sucias, rotas o descuidadas.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Aturullar Estar aturdido por los ruidos del entorno. Ejem: "ese ruido me tiene aturullado"   Tonibe
 
Atusar Arreglarse, componerse uno mísmo.   Begoña
 
Avenirse Derecho a la asistencia médica o veterinaria, después de pagar una cuota anual.   Tonibe
 
Aventar Espantar, alborotar.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Avesedo Ladera al norte del valle, frente a la solana.   Tomás
 
Aveseo Avesedo. Ladera norte "donde crecen aquellas hayas". A gente mayor del alto Porma también les oí llamar así   Tonibe
 
Azada Herramienta a modo de pala por un extremo y con la misma forma pero más esctrcho por la otra con mango de madera, que sirve para excavar la tierra.   Tonibe
 
Azadón Herramienta similar al pico, pero con sus extremos acabados en forma plana. Se utilizaba para arrancar piornos y cepas de urz principalmente   Tonibe
 
Azicate Espacio existente entre dos fircas.   José A Martínez R
 
Azotaina Panadera a los guajes a base de azotes en el culo.   Tonibe
 
Azuela (Zuela) Herramienta compuesta por una plancha de hierro acerado y cortante, de 10 a 12 centtímentos de anchura y un mango corto de madera.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Bacinilla Recipiente para orinar las personas, especialmente de noche, que ocultan bajo la cama.   Tonibe
 
Badajo Pieza que cuelga en el interior de campanas, cencerros y esquilas, hechos de hierro o cuerno, que golpean sus paredes haciendolos sonar.   Tonibe
 
Badana (zurrar la) Castigo que recibian los chavales con un par de palos en el culo. Ej: "deja eso si no quieres que te zurre la badana"   Tonibe
 
Badil Barra delgada de hierro que se usaba para hacer los agujeros en los peines del rastro para ponerle los dientes.   Julio Díez Rodriguez
 
Balaustre Barandilla con pasamanos que protege de caer de la escalera de la vivienda.   Tonibe
 
Balde Recipiente de cinc que utilizaban las mujeres para meter la ropa recien lavada y llevarla a colgar al sol en la huerta para que secase.   Tonibe
 
Baleo Escobón para barrer la era, hecho de varas de abedul y bodejos. (En otros pueblos dal alto Porma, tambien "balea")   Tonibe
 
Barajón Bastidor de madera que sujeta un tejido de varas y se ata debajo del pié, para que éste no se hunda al andar sobre la nieve.   I de la Fuente
 
Barbada La parte baja del cerdo que coge las dos filas de tetillas, desde la cabeza hasta el rabo.   Tonibe
 
Barbecho Tierra que se deja sin sembrar una campaña para que pueda descansar.   Tonibe
 
Bardina Vaca de color ceniza.   Tonibe
 
Barrenar Hacer el agujero en la madreña con el barreno para meter el taruco.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Barreño Especie de vasija o cántaro de una sola pieza con la parte superior bastante ancha y que iba estrechado hasta la base.   Julio Díez Rodriguez
 
Barriga La tripa, en la zona del ombligo.   Tonibe
 
Barril Botijo. Recipiente de barro con dos orificios, uno para llenarlo de agua y el otro para beber.   Tonibe
 
Barruntaba Preveer o presentir que algo va a ocurrir.   Tonibe
 
Bastón El as de bastos en la baraja española.   Tonibe
 
Becicleta Bicicleta.   Tonibe
 
Berrar Berrear.Es cuando balan las ovejas o las cabras.   Tonibe
 
Berriondo Alimento a medio cocer   O. Martínez Bayón
 
Berrón Semental de porcino. "Mañana llevo la gocha al berrón".   Tonibe
 
Bien demás Estar ocioso. Disponer de tiempo libre. Ej:"deja que lo haga él que está bien demás"   Tonibe
 
Bienda Útil agricola de madera con seis dientes para cargar la paja.   Tonibe
 
Biendichoso Difunto, al que se supone gozando de Dios. es general dar este nombre a todos los difuntos.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Biendo Útil de madera con cuatro dientes para aventar la trilla y conseguir separar el grano de la paja lanzándola al viento.   Tonibe
 
Birlar En la bolera Leonesa,lanzar por segunda vez la bola desde el lugar donde quedó en la tirada, siendo el primer bolo a tirar el miche.   Tonibe
 
Bisnieto Biznieto.   Tonibe
 
Bodejo Planta baja de escasamente u m de altura que produce flores color amarillo de muy buen olor. Del ramaje de esta planta, junto con el de abedul, hacían nuestros mayores baleos para barrer la era en los días de la trilla.   Tonibe
 
Bodoque Poco espabilado.   Tonibe
 
Bofe Pulmón de los animales. Cuando se le oye a alquien toser de forma muy violenta, se suele comentar, "Vas a echar los bofes ".   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Boja Ampolla que sale en la mano a consecuencia de un roce.   Tonibe
 
Bola 1. Mentira. 2) En los bolos leoneses, la bola esta construida con forma semiesférica en madera de encina o roble siendo su diámetro de 13 a 16 cm y su peso está por debajo de los 500 gramos.   Tonibe
 
Bolera La bolera está situada en un terreno llano, limpio de cualquier hierba o maleza, donde las bolas no boten en exceso ni se queden paradas, respondiendo así a la intención que el jugador les quiere dar en el lanzamiento. Dentro de la bolera está el castro, donde se colocan los bolos.   Tonibe
 
Bolos En la bolera Leonesa. Trozos de madera torneada, de forma troncocónica de unos 50 cm aproximadamente de altura y unos de 10 cm de diametro de base.   Carlos González
 
Bonete Cubrecabezas de los curas   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Boñica Excremento del ganado vacuno.   Tonibe
 
Boquero o boqueron Ventana en las paredes de las tenadas por donde se metia la hierba y la paja.   JULIO DIEZ
 
Borra Cordera de un año aproximadamente.   Tonibe
 
Borrega Oveja.   Tonibe
 
Boteja Pequeño recipiente de barro   I de la Fuente
 
Botijo Barril. Recipiente de barro con dos orificios, uno para llenarlo de agua y un pitorro para beber.   Tonibe
 
Bozal Utensilio hecho de alambre a modo de red, para poner a las vacas en el hocico, evitando así que se paren a comer mientras aran o tiran del carro.   Tonibe
 
Bramar Es mugir el ganado vacuno.   Tonibe
 
Bramil Pieza de madera,maquina para barrenar se la podian acoplar varias mechas.   Julio Díez Rodriguez
 
Brazuelos Patas delanteras del gocho que se curan de igual manera que el jamón aunque en menor tiempo.   Tonibe
 
Bresna Astilla pequeña de madera que se clava en los dedos.   Tonibe
 
Brigada (a la) Lugar protegido del viento.   Tonibe
 
Brincar Saltar, dar brincos.   Tonibe
 
Brinco Saltar, que es igual a dar brincos.   Tonibe
 
Broza Malas hierbas que crecen en la tierra limitando el crecimiento de los cultivos.   Tonibe
 
Bubilla Pajaro (Abubilla)   Tonibe
 
Buche Burro recién nacido o de corta edad   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Bureo Irse de bureo es irde de fiesta.   Tonibe
 
Burro Caballete de trabajo, para serrar la leña que se traia de Pardomino.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Buzuello Cuello de la botella.

Ejemplo: No la cojas por el buzuello.

   Sara
 
Cabaña Casilla tosca hecha en el campo,   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Cabás Caja de madera con asas, donde los guajes llevaban los libros a la escuela.   Tonibe
 
Cabezada Atado de cuero o cuerda que se pone a las caballerias en su cabeza, de la que sale el ramal de donde se agarra.   Tonibe
 
Cabezuela Maderas del tejado que sujetan el alero.   Tonibe
 
Cabida Superficie de una finca. Solían decir: esta tierra tiene una cabida de .. 10 heminas.   Tonibe
 
Cabijal Palo colocado a la punta de la vara del carro donde se fija el yugo atado con el sobeo.   Tonibe
 
Cabodeaño Es cuando se cumple el aniversario de la muerte de una persona, a la que suelen decir una Misa. "Es la Misa de cabodeaño".   Tonibe
 
Cabra Especie de cajón de madera en forma de V, abierto por uno de sus extremos que utilizaban para subir la masa a los andamios cuando construían la casa.   Tonibe
 
Cachorra Nombre que se suele poner a las vacas.   Tonibe
 
Cachusca Calzado. Botas para ir al monte.   Tonibe
 
Cacida Conjunto de útiles de cocina, como platos, cazuelas, cuchillos, etc   Tonibe
 
Cadril Cadera.   Tonibe
 
Cadrilada Maña que se utiliza en la Lucha Leonesa para poder tirar al suelo al contrario..   Tonibe
 
Cagamento Juramento, blasfemia.   Tonibe
 
Cagaprisas Es aquella persona que siempre tiene prisa.   Tonibe
 
Cagarita Excremento de ovejas y cabras.   Tonibe
 
Cagueta Persona muy miedosa.   Tonibe
 
Caja Ataúd.   Tonibe
 
Cajico Arbol pequeño de roble.   Tonibe
 
Calabrón Niebla. Su aparición no era bien recibida achancándosele todo tipo de gripe, resfriados, afecciones bronquiales, etc "dichoso calabrón".   Tonibe
 
Calero (el) Lugar donde se hacía la cal cociendo en el horno las piedras calizas.   Tonibe
 
Callar Cuando cesa el dolor de muelas. Ej: "ya me calló la muela"   Tonibe
 
Callo Herradura de hierro que ponen a las vacas en sus cascos delanteros.   Tonibe
 
Calostros Liquido segregado por las mamas de los mamíferos en los primeros días después del parto. En nuestra zona se decía en especial referido a las vacas.   Tonibe
 
Camba Pieza curva de madera que une la parte de la reja en los arados con otro palo más largo y recto que llega hasta el yugo.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Camella Semiarco que se forma en cada extremo del yugo para uncir las vacas.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Camisa Piel fina que tiran las culebras cuando mudan.   Tonibe
 
Campante Muy tranqulio.   Tonibe
 
Campera Pradera en el monte limpia de árboles y malezas.   Luz Reyero
 
Camuñas Personaje con el que se asustaba a los niños.   Tonibe
 
Caña Rama del árbol.   Tonibe
 
Canales En el tejado, las tejas colocadas boca arriba.   Tonibe
 
Cancilla Puerta de madera partida por su mitad que cierra las casas.   Tonibe
 
Candil Útil para dar luz mediante una mecha de tela que arde al estar impregnada en aceite.   Tonibe
 
Caño 1) En el pueblo, fuente donde se coge el agua. 2) Rama de un árbol   Tonibe
 
Cantazo Pedrada   Tonibe
 
Capador Persona que castra los cerdos.   Tonibe
 
Capar Castrar.   Tonibe
 
Capital Es el valor dinerario que se supone a las fincas propiedad de alguien. "Ej: Juan tiene un gran capital"   Tonibe
 
Capon 1) Gallo que ha sido capado o castrado. 2) Golpe con el nudillo de los dedos en la cabeza, que se regalaba con frecuencia a los rapaces por el Sr Cura o el Maestro (a). Por si era poco, también en casa los daban....   I DE LA FUENTE BAYON
 
carambano Chupieteles de hielo que cuelgan de los tejados.   Carlos González
 
Carbonera Pajaro color plomo.   Tonibe
 
Carbunco Enfermedad de los animales con riesgo de contagio a las personas.   Tonibe
 
Cardas Instrumento de madera con púas de acero para cardar la lana.   Tonibe
 
Carear Dirigir el rebaño.   Tonibe
 
Careo Dirección o camino que toma el ganado dirigido por su pastor.   Tonibe
 
Carga de pan Cierta cantidad de granos, que en unas partes era de cuatro fanegas y en otras de tres.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Caridad Pan bendito que durante la misa parroquial se reparte en pequeños trocitos entre los fieles asitente al Santo Sacrificio.   I de la Fuente
 
Carnero Macho de la oveja.   JULIO DIEZ
 
Carraca Instrumento de madera con rueda dentada, que en Semana Santa sustituía a las campanas   Tonibe
 
Carracón Instrumento de madera con rueda dentada, que en semana santa sustituía a las campanas. Mayor que la carraca.   Tonibe
 
Carrancas Collar que ponen al perro en su pescuezo, lleno de puntas hacía fuera, para defenderse del lobo.   Tonibe
 
Carrao Carro de hierba o leña muy cargado.   Tonibe
 
Carroño A modo de carro sin ruedas arrastrado por la pareja, en Lodares se utilizaba para bajar las cepas de urz de Piornal. Forcao en otras zonas de la provincia.   Sara González
 
Cascajo Un tipo de grava.   Tonibe
 
Cascarrias En los animales, pelotillas de excremento secas adheridas a su pelo.   Tonibe
 
Casco Es la pezuña de los animales.   Tonibe
 
Caserón Edificación en ruina.   Tonibe
 
Casina Vaca rubia y generalmente pequeña, que se ve en Sajambre y Asturias. Ana Castañon nos dice: vaca de raza asturiana que permanece casi de continuo en el monte, siendo muy apreciada en nuestros pueblos, especialmente pos su cecina,   Tonibe
 
Castro En el juego de los bolos Leoneses, es el rectángulo que está dentro de la bolera, donde se colacan los nueve bolos, tiene una medida aproximada de 1,40 ml*1,10 ml. A la derecha o la izquierda del castro, se coloca el bolo miche, que es el más pequeño de todos.   Tonibe
 
Castrones Macho cabrío, castrados un año antes y debidamente engordados   I DE LA FUENTE BAYON
 
Cataplines Los cojones del paisano.   Tonibe
 
Cavilar Pensar. Ej; está cavilando"   Tonibe
 
Ceba Hierba seca en la tenada para alimento del ganado vacuno.   Tonibe
 
Cebar 1) Echar hierba seca o pienso en el pesebre de la cuadra al ganado como alimento. 2) Cuando las truchas tienen su mayor actividad saliendo a comer a la superficie, es cuando se dice: "se están cebando"   Tonibe
 
Cecina Carne curada de las patas traseras de vaca, cabra y oveja. Producto de León por excelencia.   Tonibe
 
Celar Se dice cuando la pareja de vacas retrocede, camina marcha atrás.   tonibe
 
Celemín Medida de capacidad, aproximadamente 5 Kgs   Isidoro de la F
 
Celingar Mover o agitar un árbol para que caiga la fruta.   villayandre
 
Cellero Parte ancha al final de la vara del carro,donde se ponian los cestos o se sentaba uno.   JULIO DIEZ
 
Cencerra A modo de campanilla, lo que se cuelga del pescuezo de los animales con un collar de cuero, para poderlos localizar en el monte.   Tonibe
 
Cencerrina Cencerra muy pequeña   Tonibe
 
Cencerro Igual que la cencerra, pero más grande   Tonibe
 
Cepas Raíz de urz que extraían de Piornal, en el caso de Lodares, y que se utilizaba para alimentar la lumbre.   Tonibe
 
Ceranda Utensilio que se utilizaba para separar la paja del grano a base de vaivenes con las dos manos.   Tonibe
 
Cerezal (la) Cerezo.   Tonibe
 
Cernada Ceniza que queda de la leña después de quemada.   Tonibe
 
Cerner Cuando echan su flor los cereales en primavera.   Tonibe
 
Chanfaina Sopa de pan al que se la añade hijado frito.   Tonibe
 
Charpe Echarpe, mantilla.   Tonibe
 
Chifla Silbato hecho de palo de salguera.   Tonibe
 
China Asi se llama a las Novillas (vacas de 1 a 3 años) en el valle Reyero.   Marta Reyero Mayo
 
Chito Se utiliza para asustar a los perros para que se vayan.   Tonibe
 
Chorro-morro Juego infantil. Consiste en formar dos bandos, la mitad debajo, -de borricos-, y los otros saltan sobre ellos, y cuando están todos arriba, grita uno de ellos "chorro-morro-picatorro" ¿que será? haciendo una señal con la mano: tijera, mazo, pico,etc., y si lo aciertan los de abajo, cambian de lugar, los de arriba se ponen de burro y los otros saltan. Yo no recuerdo haber jugado nunca a esto. La descripción corresponde al Padre Casiano García de Vegamián.   Tonibe
 
Chozo Caseta anexa al corral donde se guardaba el ganado vacuno en el puerto, donde dormían los pastores en un camarote de madera y tapín.   Tonibe
 
Chupa Mojadura. Ponerse pingando es coger una buena chupa.   Tonibe
 
Chupitel Agua que al caer del tejado queda totalmente helada, colgando de éste en forma de estalactita.   Tonibe
 
Cierro Sebe. A partir del clavado de estacas y varas de salguera y espino que prendían en el terreno, se formaban un autentico muro vegetal dificil de salvar por los animales.   Tonibe
 
Cierzo Niebla que deja escapar lluvia muy fina desprendiéndose de los picos a última hora de la tarde.   Tonibe
 
Cimorrera Enfermedad de las personas que se manifiesta en una mala respiración, catarro nasal, etc.   Tonibe
 
Cincha A modo de faja, hecho de lana ocuero,parto, pieza con la que se amarra la albarda sobre una caballería.   Tonibe
 
Cinto Cinturón de cuero.   Tonibe
 
Cirujal Ciruelo, árbol frutal.   villayandre
 
Clueca Ave que quiere empollar.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Cobertera Tapadera plana de latón, que se usaba para tapar las cazuelas y pucheros.   Tonibe
 
Coberteras Una vez uncidas las vacas, pieles que se ponen por encima de las cornales para protegerlas del agua y del sol,   Tonibe
 
Cobertero Trozo de cuero que cubre la cabeza de las vacas cuando están uncidas, Sirve para darles sombra y presevarlas de las moscas.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Cobertor Manta de la cama encima de la sabana.   Tonibe
 
Coime Expresión de sorpresa, asombro.   Tonibe
 
Cojona Exclamación. Significa cojones   Tonibe
 
Collar Útil de madera con el que se atan las vacas al pesebre en la cuadra cerrado con una pieza también en madera conocida como llave.   Tonibe
 
Cómoda Mueble del domitorio donde se guarda las sabanas.   Tonibe
 
Comparanza Comparación   Tonibe
 
Concejo Reunión de vecinos para tratar de asuntos comunales.   Tonibe
 
Conejo En el juego de los bolos, cuando solo caía el miche a la hora de birlar.   Tonibe
 
Copona As de copas de la baraja española.   Tonibe
 
Corba Vaca que tiene los cuernos orientados hacia el suelo.   Tonibe
 
Cordel Cuerda de esparto para atar las caballerias.   Tonibe
 
Cornales Tiras de cuero (de piel de vaca) para uncir las vacas al yugo.   JULIO DIEZ
 
Cornial Cada uno de los extremos del yugo en forma de cuerno, en los que se atan las cornales en su última vuelta.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Corral Zona descubierta delante de la vivienda.   Tonibe
 
Corralina Cobertizo anexo a la vivienda, usado para guardar el carro y otros útiles de labranza.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Corras Embutido en forma circular. Ej: las corras de chorizo.   Tonibe
 
Correa Tener correa es tener energia, arremango ...   Tonibe
 
Corredor Galería en la parte alta de la vivienda.   Tonibe
 
Corricasa Trigo de baja calidad, que se siembra en primavera y al que también se conoce como trigo tremesino.   Tonibe
 
Corrusco Es el comienzo de la hogaza de pan.   Tonibe
 
Corte Cuadra donde se guardan la ovejas y cabras.   Tonibe
 
Corvas Es la parte de atrás de la rodilla.   Tonibe
 
Coscas Cosquillas.   Tonibe
 
Coscorron Capón, golpe dado en la cabeza, con los nudillos de los dedos.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Coscurro Primer trozo de pan que se corta de la hogaza.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Costal Saco de tela con el que se llevaba el grano de la era a casa y si era necesario, al molino para moler.   Tonibe
 
Costanas Tableros laterales de madera que se pone al carro de la paja.   Tonibe
 
Costra Postilla. Suciedad.   Tonibe
 
Cribar Pasar un semilla, un mineral u otra materia por la criba, para limpiarlos o separar las partes menudas de la gruesas.   I de la Fuente
 
Cuajo 1) Fermento que existe principalmente en la mucosa del estómago de los mamíferos, como los corderos antes de ir a pacer las primeras hierbas. 2) Se dice de la persona tosca, muy calmosa,poco agil. Ejem. "que cuajo tienes".   Tonibe
 
Cuarta Se dice cuando a la pareja de vacas uncida al carro se la refuerza con otra pareja para aumentar la fuerza de tiro.Eso es echar la cuarta.   Sara
 
Cuarteron Contraventana.   Tonibe
 
Cuartos Dinero efectivo.   Tonibe
 
Cubil Cuadra pequeña para el cerdo ,tambien llamada gochera.   JULIO DIEZ
 
Cubrir Preñar. Ej: "lleva la vaca al toro para que la cubra"   Tonibe
 
Cuchadera En el suelo carro, en su parte trasera, agujero con trampilla por donde se descargaba el abono distribuyéndola en montones en la finca.   Sara González
 
Cuchar (la) Cuchara.   Tonibe
 
Cuelga Atado en forma de collar, al que cosían golosinas para colgar del cuello de los chavales el día de su cumpleaños.   Tonibe
 
Cuelmo Haces de paja de centeno ya desgranado que se utilizaban para chamuscar al cerdo en la matanza, entre otras cosas.   Tonibe
 
Cuerna Recipiente alargado de latón con asa, donde caía la leche al ordeñar, tanto vacas como ovejas.   Tonibe
 
Culera Arreglo en forma de remiendo, en los pantalones.   Tonibe
 
Cumbre Viga de la parte alta tejado.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Cundir Cuando el tiempo da mucho de si. "Ej: Me cundió la espera".   Tonibe
 
Curar Aumar y secar la matanza en la cocina de horno.   Tonibe
 
Deahecho Todo seguido.   Tonibe
 
Demediao Se dice cuando un recipiente está lleno hasta la mitad aproximadamente.   Tonibe
 
Demontris Diablo. Esta palabra recuerdo la escuche de boca de las mujeres y creo no estaba muy generalizada.   Tonibe
 
Dentera Sesación no agradable al comer frutas verdes, rascar una piedra, etc   Tonibe
 
Derramar Tirar sin querer leche o agua por el suelo.   Tonibe
 
Desasosiego Nerviosismo, inquietud. Ej "tengo un desasosiego conmigo"   Begoña
 
Desatino Locura.   Tonibe
 
Descambiar Cambiar algo adquirido previamente por no servirnos.   Tonibe
 
Deseguida Enseguida, de inmediato. Ej: "deseguida voy"   Tonibe
 
Desembuchar Decir todo cuanto se sabe de alguien o algo y que se tenía callado desde tiempo atrás.   Tonibe
 
Desengafar Soltar uno los sentimientos que ha tenido retenidos, bien sea charlando, riñendo a alguien ....   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Desenvuelto Persona agil, capaz de hacer gran labor el cualquier actividad. Ej: "Fulano es muy desenvuelto".   Tonibe
 
Desparpajo Ser abierto, sin complejos. Ej: "tiene desparpajo"   Tonibe
 
Despintarse No reconocer a alguien por otra parte conocido. Ejemp: Paso por aqui el hijo de Juan pero no lo conocí .. se me despintó.   Tonibe
 
Destetar Quitar a los terneros, corderos, etc., de mamar la leche de sus madres.   Tonibe
 
Desvestirse Desnudarse, quitarse ropa.   Tonibe
 
Diablura Travesura de los guajes.   Tonibe
 
Diañe Diablo. "ese guaje es el diañe".   I de la Fuente
 
Dibura El agua que desprende la leche al natarse.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Diñarlas Es morir   Tonibe
 
Dir Ir a alguna parte. Ejem: "Tengo que dir a Rucayo"   Tonibe
 
Discurrir Pensar.   Tonibe
 
Disviarse Separarse, quitarse para otro lado   Matías
 
Divieso Grano infectado con pus.   Tonibe
 
Domar 1) Entreno para someter a una vaca joven a ser uncida al yugo junto a otra ya enseñada. 2) Sujetar en el potro una vara verde dandole forma de cacha, para dejarla secar y hacer la porraca.   Tonibe
 
Duerna Artesa donde se echa la comida al cerdo.   I de la Fuente
 
Echarpe Toquilla de lana que usaban las mujeres para protegerse del frío.   Tonibe
 
Embajada Mensaje no recibido con agrado. Ej: "vaya embajada que me traes."   Tonibe
 
Embajo Debajo.   Tonibe
 
Emburrarse Enfadarse, enojarse.   Tonibe
 
Emburriar Empujar violentamente   Tonibe
 
Embute Es mucha cantidad de algo, muy abundante. Ej: "Comió a embute"   Tonibe
 
Empicarse Adicción a algo. Yo recuerdo oirlo decir cuando una vaca había huido del pastor para ir a un prao no consentido. "se empicó a ir al prao de fulano"   Tonibe
 
Emponderar Ensalzar, alabar a una persona.   Tonibe
 
Enagua Es una prenda interior femenina.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Encañar Vendar una fractura, generalmente a los animales.   Begoña
 
Encarnao (color) Rojo   Tonibe
 
Encastra Encajar, empotrar   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Encetar Pellizcar un trozo pequeño de la hogaza de pan.   José A Martínez R
 
Enchivarse Enfadarse, incomodarse pasajeramente.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Enfile Borrachera.   Tonibe
 
Engalanar Poner bonita una cosa, adornar.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Engurriarse Amohinarse, encogerse.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Enjuagar Lavar superficialmente la cacida.   Tonibe
 
Entablillar A modo de escayola, lo ponian a las ovejas o cabras cuando estas se paniquebraban,(rompian una pata), para inmovilizarsela. .   Tonibe
 
Entelar Por comer mucha hierba verde, los gases hacen incharse a la vaca hasta ahogarla y hacerla morir. "... la yerba háceseles viento dentro del cuerpo , y se van inflando, inflando, hasta que se les aprietan todos los menudos de adentro, y si eruptan o pedorrean, se salvan, pero si no, se mueren." (José Mª Goy en Susarón)   Tonibe
 
Entera Marco de las puertas de la vivienda.   Tonibe
 
Entornar Volcar el carro.   Tonibe
 
Entrampar Se dice de algo cuando impide el paso. "Ej.: tienes entrampado el carro y no se puede pasar"   Tonibe
 
Enviscar Azuzar a los perros para que vayan a buscar el ganado o para que se peleen entre ellos.   Tonibe
 
Esborregarse Caer rodando por un precipicio, despeñarse.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Escabuchar Excavar superficialmente la tierra con el escabuche,para quitar las malas hierbas y ayudar a que penetrase el agua más facilmente.   Tonibe
 
Escabuche Azada pequeña que se utilizaba para excavar las patatas y los garbanzos quitandoles las malas hierbas.   Tonibe
 
Escalabrar Romper la cabeza a alguien con una piedra.   Tonibe
 
Escampar Dejar de llover o nevar y despejarse el cielo de nubes para aparer el sol. "Siempre que llueve, escampa."   Tonibe
 
Escaño Banco de madera con respaldo para sentarse a la mesa, situado en la cocina. Era además el sitio preferido del hombre de la casa para echar la siesta.   Tonibe
 
Escarpin Especie de calcetín   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Escobo Con ls que se barren, las cuadras, las calles, las era .....   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Escogollar Separar a mano las vainas de las alubias (fregoles), garbanzos.etc.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Esconderite. Escondite. Juego de niños en el que a uno de ellos le toca, cara a la pared, cerrar los ojos y contar hasta 10 u otro número prefijado, mientras el resto se esconderá , tocándole a él buscarlos ......   Tonibe
 
Escoplo Herramienta de hierro acerado con mango de madera y boca formada por un bisel, que utilizan el carpintero y el escultor. También la usaba el herrador para desbastar el casco de las bestias.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Escornarse Romperse los cuernos un animal.   Luz Reyero
 
Escorrer Es escurrir un trapo mojado de algo.   Tonibe
 
Escosar En vacas preñadas. ordeñar al animal en dias alternativos para que retire la leche. Ej: "dejar a la vaca escosar"   Tonibe
 
Escosarse 1) La vaca, oveja o cabra que ha dejado de dar leche. 2) El manantial que en verano se seca.   Tonibe
 
Escuadrar Labrar o trabajar la madera.   Julio Díez Rodriguez
 
Escuajaringarse Caerse algo al suelo que se rompió por completo. Se escuajaringó.   Tonibe
 
Escudilla Vasija ancha y semiesférica. Cazuela donde se comían las sopas.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Esgalla A esgalla. Mucha cantidad de una cosa. Ej: "lleva hierba a esgalla"   Tonibe
 
Esgañar Ahogar aprentado por el cuello.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Esguilarse En Rucayo lo decían cuando se les había escapado una trucha que pretendían coger a mano en el río. "Se esguiló era igual a se escapó."   Tonibe
 
Esmirriao Se decía de la persona muy delgada, que está casi consumido.   Tonibe
 
Esmorecerse Quedarse como muerto, si aliento, amoratado.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Espadona As de espadas en la baraja española.   Tonibe
 
Espalar En las grandes nevadas, abrirse camino entre la nieve.   Tonibe
 
Espantajo Espantapajaros.   Tonibe
 
Esparabán Gestos algo exagerados que una persona hace al hablar.   Tonibe
 
Esparcer Después de segada la hierba en el prao, extenderla para que seque. Ej: "voy a espercer la hierba"   Tonibe
 
Espetar Afirmar, clavar algo en el suelo.   Tonibe
 
Espetera Lugar donde se colgaban los ajos, carne o utensilios de cocina.   Tomás
 
Espicharla Morirse. Se murió=la espichó.   Tonibe
 
Esporpollar Lo dicen de las gallinas cuando abren su alas revolcandose en la tierra, lo que presagiaba para nuestros mayores lluvia inmediata.   Tonibe
 
Espurrirse Desperezarse estirando pies y brazos   Tonibe
 
Esquila Especie de cencerra, en forma similar a la campanilla.   Tonibe
 
Esquilar Cortar la lana con la tijera de acero a las ovejas lo que se hacia a comienzos del verano.   Tonibe
 
Esquilón Especie de cencerro en forma de campanilla.   Tonibe
 
Estacar Amarrar a una caballeria, atada por una pata delantera con cuerda o cadena, a una estaca clavada en el suelo.   Tonibe
 
Estacarse Ten cuidado no te estaques en la cuadra, en el prao, en el pántano etc.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Estacarse Hundirse en el barro o nieve   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Estaquillar Atar, generalmente una caballeria, con una cadena a una estaca clavada en el suelo.  
 
Estazar Despedazar un animal que se ha sacrificado.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Estragar Estropear el filo de la navaja, guadaña, etc (mellar)   Tonibe
 
Estremera En la cuadra, maderas que dividían el pesebre de las vacas.   O.Martínez Bayón
 
Faltriquera A modo de bolso, lo llevaban las mujeres para guardar el dinero, oculto debajo de sus vestimentas.   Tonibe
 
Fanega Medida de superficie equivalente en ésta montaña a 3 heminas aproximadamente.   Tonibe
 
Fardel Saco pequeño para guardar garbanzos, lentejas, etc.   Tonibe
 
Fardela Saco grande de tela.   Tonibe
 
Fardelada Un fardel lleno de algo.   Tonibe
 
Fartuco Harto de comer.   Tonibe
 
Fechoria Pequeño destrozo o mala acción sobre la propiedad de alguien.   I de la Fuente
 
Feje Atado de palera de chopo o roble con hoja, para darla seca a los animales en invierno.   Tonibe
 
Fejina (la) Eran las mieses segadas y hechas manojos apiladas en la tierra o en la era hasta ser acarreadas o trilladas. (También se la conocia como La morena.   Tonibe
 
Finado Persona que ha fallecido.   Tonibe
 
Finca En la bolera Leonesa, significado que se le da a una bola en una partida de bolos cuando no es valida, o cuando no entra en el castro.   Carlos González
 
Fisgar Curiosear o intentar descubrir algo que no le incumbre para nada.   Tonibe
 
Foceras Suciedad externa de la boca al acabar de comer.   Tonibe
 
Forcao (Carroño) Carro sin ruedas muy utilizano en la Montaña para acceder a aquellos lugares a los que era imposible hacerlos con el carro.   Tonibe
 
Forraje Hierba, hoja, etc, que se echa a los animales en el pesebre.   Tonibe
 
Forroñoso Algo de mal aspecto, oxidado.   Tonibe
 
Forungon Palo largo con el que se removian las brasas que habian dejado las urces,cepas u otras leñas que habian echado al horno.(esto en Lodares se llamaba sorrascar).   Julio Díez Rodriguez
 
Frejol Asi se llamaba a la judia pinta.   Tomás
 
Fresca (la) Primeras horas de la mañana o últimas de la tarde cuando ha bajado el calor. Ej: "lo hice esta mañana por la fresca"   Tonibe
 
Friura Frío en exceso.   Tonibe
 
Fulero Persona mentirosa, poco fiable.   Tonibe
 
Furaco Agujero   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Furmiento (el) Es la levadura que se emplea para hacer subir de tamaño el pan.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Furrula Que funciona. "ese carro es viejo pero todavía furrula"   Tonibe
 
Fuyascazo Golpe dado con el fuyasco.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Fuyasco Rama pequeña y seca de un arbusto o árbol.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gabito También garabito. Palo de avellano acabado en forma de V invertida con el que se mesaba la hierba en la tenada. También llamado garabito.   Tonibe
 
Gacha Vaca que ha perdido un cuerno o que tiene los dos hacia abajo.   Isidoro de la F.
 
Gachapo Útil hecho de madera o cuerno, donde el segador lleva, metida entre agua y hierbas, la piedra de afilar la guadaña.   Tonibe
 
Gaciplada Cantidad abundante de algo.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gafo Aspero, basto.   Tonibe
 
Gajo Rama de árbol desgarrada de éste.   Isidoro de la F
 
Galana Nombre común en las vacas.   Tonibe
 
Galapago Coloquialmente hablando, persona que no dice lo que siente.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Galbana Pereza normalmente en épocas de calor. (los hay que también la tienen en épocas frias)   Tomás
 
Galga Freno del carro.   Tonibe
 
Galgo Pedrusco que se lanza o desprende rodando monte abajo.   Isidoro de la F
 
Gallarda Nombre común en las vacas.   Tonibe
 
Gallarota Excrecencia especie de tumor que aparece en algunas hojas del roble producido por un insecto. Se utilizaban para jugar a las canicas.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gallecer Acción de fecundar el gallo a la gallina.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gallinita Gallina ciega, juego infantil   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Galocha Madreña rota o remendada.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gamones Planta silvestre de hojas parecidas a las del lirio y flor blanca, que se recogían para engordar a los cerdos.   Tonibe
 
Gamusinos. Animal imaginario cuyo nombre se usa para dar broma a los cazadores novatos.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gañate Gaznate   I de la Fuente
 
Gandul Bribón, holgazán, tunante.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Garameto Fruto silvestre de rosales y la zarza sivestre. Al madurar en el otoño son de un rojo muy intenso y alimento muy apetecible para las cabras. Las niñas solían hacer con ellos collares y pulseras.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Garañón 1. Chico algo desgarbado, grande. 2. También al burro semental.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Garbanzal Tierra sembrada de garbanzos.   I de la Fuente
 
Garbeo Dar un paseo sin rumbo fijo,   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Garbosa Nombre muy común en las vacas.   Isidoro de la F.
 
Garduñera Cepo para cazar pequeños roedores o alimañas.   Julio Díez Rodriguez
 
Gargajo Escupitajo.   Tonibe
 
Gargüero Parte superior de la traquea por donde pasa la comida.   I de la Fuente
 
Garrote Palo grueso y fuerte que puede manejarse a modo de bastón.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Gata Oruga. Gusanos en la fruta y verdura.   I de la Fuente
 
Gatear Trepar como los gatos. Andar a gatas.   Isidoro de la F
 
Gavilla Atado de mieses mayor que el manojo.   Tonibe
 
Gavillera Instrumento de madera para cargar las gavillas en el carro.   I de la Fuente
 
Gavilucho Ave de rapiña.   Tomás
 
Gazapera Madriguera de los conejos   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Gazapo Hombre disimulado y astuto.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Genciana Planta medicinal que tiene sus valores en la raíz.Despues de seca ésta, la cocían en agua que daban a beber a los niños en ayunas como gran generador del apetito.   Tonibe
 
Geringar Molestar.   Tonibe
 
Gerol Mal genio.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Gocha Diversión infantil consitente en meter una bola en varios agujeros.   I de la Fuente
 
Gocha Maña de la Lucha Leonesa para tirar al contrario.   Isidoro de la F.
 
Gochada Faena hecha a alguien intencionadamente.   I de la Fuente
 
Gochera Patata demasiado pequeña para el consumo humano, y se utilizan como alimento para los cerdos. Son las patatas gocheras.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Golisquear Olfatear, oler, husmear.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Gordinflas Gordinflón   Isidoro de la F
 
Gorgorito Burbujas que se forman cuando el agua de la lluvia cae, apreciandose especialmente sobre agua parada.   Tonibe
 
Gorgoto Ovillo de hilo o lana.   Isidoro de la F
 
Grada Instrumento de forma casi cuadrada con el cual se allana la tierra despues de arada.   Isidoro de la F.
 
Grijo Gijo, piedra menuda.   Isidoro de la F.
 
Grillarse Chiflarse, volverse loco.   I de la Fuente
 
Guadaña Intrusmento para segar a ras de tierra, formado por una cuchilla curva enastada en un mango.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Guaje Rapaz.   Tonibe
 
Gualdrapas Éstar en gualdrapas las aves, significa que ni siquiera tienen plumín.   I de la Fuente
 
Guarrazo Caida a lo largo de una persona.   I de la Fuente
 
Guarrido Quejido del cerdo   I de la Fuente
 
Guarrido Gemido del cerdo.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Gubia Herramienta de carpintero para forjar las madreñas por dentro cuando hacen daño.   Julio Díez Rodriguez
 
Guijo Tallos que echa la patata acopiada en la patatera.   Tonibe
 
Guincho Pincho de palo.   I de la Fuente
 
Guipar Ver, percibir, descubrir, reconocer inmediatamente a alguien.   Isidoro de la F
 
Gutir Replicar. Se aplicaba en frases negativas. Ej: "Vete y trae el agua sin gutir".   Isidoro de la F.
 
Güeberil Se llama al mes de abril por ser este el mes en el que ponen sus huevos gran parte de los pajaros.   Tonibe
 
Güera Se aplica a la gallina bajo la fiebre de la incubación.   Tonibe
 
Güerar Empollar los huevos la gallina   Tonibe
 
Güerta Huerta. Finca, generalmente cerrada con pared o cierro y con posibilidad de riego.   Tonibe
 
Güerto Huerto. Finca pequeña, generalmente con posibilidad de riego, dentro o cerca del pueblo, donde cosechan para el consumo propio, cebollas, lechugas, etc.   Tonibe
 
Güevero Persona, que se mete en todo, fisgón, curioso,   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Güevines Huevos pequeños, figuradamente hombre flojo y con poco carácter.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Hacendera Reunión de vecinos para ejecutar un trabajo de la comunidad. En zonas, incluso limítrofes, facendera.   Tonibe
 
Hacha Herramienta con mango de madera que se utiliza según que tamaño, para tala árboles y trocear la leña.   Tomás
 
Hachina Hacha pequeña que se usaba cuando se iba con las vacas para cortar leña menuda.   Tomás
 
Hallarse Sentirse a gusto en un lugar en el que no se vive habitualmente. En sentido negativo, encontrarse adisgusto a causa de una carencia.   Isidoro de la Fuente
 
Hayedo Hayedo, hayal, monte poblado de hayas.   Isidoro de la fuente
 
Hayuco Fruto del haya, de forma de pirámide triangular, suele darse como alimento al ganado de cerda.   Isidoro de la Fuente
 
Hebra Tener "buena hebra" equivale a ser fuerte, trabajador.   Tonibe
 
Hemina 1) Medida de superficie con diferentes valores según la zona. En Lodares equivalía a 939 m2 reg y 626 m2 sc. 2) Medida de capacidad, igualmente con diferentes valores. En León equivale a 19 l aproximadamente. 3) Medida de peso que en León equivale a 16 Kg aproximadamente.   Tonibe
 
Hierros (los) Útiles para picar la guadaña que se compone de yunque pequeño y martillo.   Tonibe
 
Hijuela Es la parte del capital (tierras) y otros bienes, que corresponde a cada uno de los herederos.   Tonibe
 
Hila Hilorio.Reunión de vecinos y/o familiares en la cocina de una casa en las noches de invierno, cuando las mujeres hilaban y los hombres contaban cuentos a los guajes o jugaban a las cartas.   Tonibe
 
Hilorio Hila.   Tomás
 
Hociqueras Labios sucios en los niños. Ej: "Vete y lavate esos hocicos"   Isidoro de la F.
 
Hogaza Pieza redonda de pan   Tonibe
 
Hoja (la) Ir a la hoja. Era cuando iban a podar los chopos o a cortar al monte ramas de roble que traían con su hoja, para una vez seca, alimentar a las ovejas y cabras en invierno.   Tonibe
 
Hondonada Lo más profundo del valle.   Tomás
 
Horca Útil de hierro con seis dientes que se utiliza para sacar el abono de la cuadra.   Tonibe
 
Horco Atijo de cebollas cogidos por su ramaje en forma de trenza.   Tonibe
 
Horconada Cantidad de hierba que se levanta de una vez con la horca. ("...siempre parecía la mayor la última horconada...") José Mª Goy.   Tonibe
 
Hormigos Postre que se hace con los calostros, primera leche de la vacas paridas.   Isidoro de la Fuente
 
Hornera Parte de la casa en la que generalemete se encontraba el horno de pan y se cura la matanza. En muchos pueblos también "cocina de horno"   Isidoro de la Fuente
 
Hornilla Lugar en donde se hace el fuego en la parte baja de la cocina.   Isidoro de la Fuente
 
Horno Donde se amasaba el pan, generalmente situado dentro de la cocina de horno.   Tomás
 
Horqueta Rama o palo bifurcado, terminado en forma de uve, con el se sujetan los árboles frutales cuando están cargados de fruta.   Isidoro de la Fuente
 
Horra Vaca que ha dejado de parir y por tanto de dar leche durante un año o más tiempo.   Isidoro de la Fuente
 
Hórreo Granero, edificio de madera sostenido en el aire por cuatro pilares llamados pegollos, en el que se guardan y preservan de la humedad y roedores, granos y otros productos agricolas.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Hortelana Planta. Es la hierbabuena.   Tonibe
 
Hozar Los cerdos cuando mueven la tierra con su hocico.   Tonibe
 
Huerta También Güerta. Terreno distinado a la produción de hierba para su siega, generalmente cerrada y con posibilidades de riego.   Tonibe
 
Huerto Sitio de corta extensión cercano al pueblo, generalmente cercado de pared, en que se plantan verduras, legumbres y árboles frutales, generalmente con posibilidad de riego. Los huertos se solían distinguir entre sí, añadiendo al genérico el nombre del dueño, así era frecuente decir entre los guajes: vamos a manzanas al huerto del tío Rapera?   Tonibe
 
Hueva Masa que forman los huevecillos las truchas y peces en su época de celo.   Isidoro de la Fuente
 
Huevero Persona cotilla, fisgona, amiga de meterse donde no le llaman.   Isidoro de la Fuente
 
Hurgar Menear o remover una cosa.   Isidoro de la Fuente
 
Implao Hinchado. Ej: "Juan parece que está implao"   Tonibe
 
Improviso Algo imprevisto. Ej: " Luis vino de improviso"   Tonibe
 
Incienso Dar incienso, dar guerra, lata.   Isidoro de la Fuente
 
Jabonadura Paliza   Isidoro de la Fuente
 
Jamuestra Nudo o lazada en una cuerda o soga.   Tonibe
 
Jarapundia Jarca, grupo bullanguero de mozos.   Isidoro de la Fuente
 
Jarca Grupo o pandilla de guajes   Isidoro de la Fuente
 
Jata Expresión usada cuando un crío coge una llorera o rabieta. Ejemp: "ha cogido una jata..."   Isidoro de la Fuente
 
Jatera En Vegamián, lugar a donde echaban a pacer a los jatos (terneros), generalmente cerca del pueblo. En Lodares: ternalera.   Isidoro de la F
 
Jato Ternero   Tonibe
 
Jergón Colchón lleno de paja.   Tonibe
 
Jeta Órgano sexual femenino.   Tonibe
 
Jijos Picadillo de la matanza compuesto de carne mezclada y ya adobada, con la que se hacen los chorizos.   Tonibe
 
Jo Voz para parar a las vacas.   Isidoro de la Fuente
 
Jornal (a) Contratar a una persona por días para ayudar en las labores agricolas, principalmente la siega y recogida de la hierba.   Tonibe
 
Jorobado Persona con chepa.   Isidoro de la Fuente
 
Jostra Costra, postilla.   Isidoro de la Fuente
 
Jotrear Cabeceos del ternero cuando está mamando, contra las urbres de la vaca para que salga la leche.   Isidoro de la Fuente
 
Junco Planta herbácea de tallo flexible y perenne que crece en zonas húmedas. Cuando iban a pescar truchas a mano en el río, cogian juncos que anudaban en su parte más fuerte para ir colgando de él los peces. Dice Don Jose Mª Goy en su novela Susarón: "metió un chico los dedos por las agallas de traqueteado pez, y pasando por ellas un junco, lo entregó a Nieves ...   Tonibe
 
Justillo Sujetador, sostén.   Isidoro de la Fuente
 
Lambrón Persona que se lo come todo, especialmente dulces.   Tonibe
 
Lamparón Mancha en la ropa.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Langaruto Se dice de la persona muy alta, delgada y, a veces, desgarbada.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Larguero Fuente alargada de porcelana o cerámica para servir la comida en la mesa.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Latillas Tabla larga horizontal que sujeta por tres agujas igualmnete de madera, con lo que forman el armante, alargan los costados del carro para que quepa más hierba.   Tonibe
 
Lavandera Taja. Utensilio de madera para lavar la ropa en el río.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Lenguatero Deslenguado, que habla mucho, cuentero, chismoso.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Lentejal Tierra sembrada de lentejas.   Tonibe
 
Lentes (las) Gafa.   Olga Martínez Bayón
 
Levantar Hacer la primer labor de arado a las tierras.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Librarse 1) Al parir, echar la placenta. 2) En el sorteo de quintos, librarse de ir a la mili.   Tonibe
 
Liebre Tener una caída espectacular.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Lima Persona que come mucho. Ej. "Come como una lima"   I DE LA FUENTE BAYON
 
Limpia En el molino, operación de cribar y limpiar de tierra y piedras el trigo o cereal que se va a moler.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Limpiadora Máquina para limpiar el grano después de la trilla del cereal.   Tonibe
 
Limpiar Separar el grano de la paja lanzandola al viento con el biendo o la ceranda.   Tonibe
 
Limpias La placenta o bolsa de feto que expulsan los animales después de parir.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Linde Línea de separación de una finca con la del al lado.   Tonibe
 
Lindero Linde. Linea divisoria de las fincas.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Llama Terreno sin riego cuyo aprovechamiento es directo por el ganado o una sola siega en julio.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Llamargo Terreno húmedo, a veces algo pantonoso, cercano a una fuente, en el cual abundan los juncos, una especie de espadañas y plantas propias de lugares húmedos que no comen ni vacas ni ovejas debido a su acidez.   I de la Fuente
 
Llanta Cerco exterior en hierro de las ruedas de carro.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Llapazos Planta silvestre de hojas verdes y grandes que se atropaba para cebar principalmente a los cerdos.   Tonibe
 
Llave Utensilio con el que se cierra el collar para atar las vacas al pesebre.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Lomada Caída de espaldas. "Lomazo "   I DE LA FUENTE BAYON
 
Luche Aluche, corro de Lucha Leonesa.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Lumbrada Hoguera. Lumbre muy grande, lumbrona.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Lumbre Hoguera. Cuando hablaban de la cocina de casa, tambien la llamaban así. Ejem: "Vete para casa y enciende la lumbre".   Tonibe
 
Luminaria Luz que arde continuamente en la Iglesias delante del Santísimo Sacramento.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Macanada Hacer rematadamente mal algo. "Menuda macanada armaste."   Tonibe
 
Macanudo Paisano chocante, cojonudo. "es un tío macanudo"   Tonibe
 
Machorra Animal hembra que todavia nunca crió y está reservada para comer.   Tonibe
 
Madreña Calzado de madera que en su parte inferior lleva tres apoyos, suplementados con tres "tarucos" igualmente de madera de unos 5 cms de alto, que la hacen estar por encima del agua y la nieve, manteniendo así el pié seco.   Tonibe
 
Majada Lugar o paraje donde se recoge de noche el ganado y se albergan los pastores.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Majar el ajo Ruido que hacen las cigüeñas con el pico en su nido torciendo el cuello.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Majita Nombre común que se pone a alguna vaca.   Tomás
 
Majuelo Especie de espino.   Tonibe
 
Mamón 1) Insulto 2) Brotes que salen del suelo de salguera o chopo.   Tonibe
 
Maña Artimaña. En la lucha Leonesa, llave utilizada para derribar al luchador contrario.   Tonibe
 
Mancarse Sufrir alguna lesión.   Tonibe
 
Mandanga Tortazo.   Tonibe
 
Mandil Delantal. Prenda que usan las mujeres para proteger su vestido de cintura para abajo.   Tonibe
 
Manea Cadena para atar las patas delanteras de las caballerias.   Tonibe
 
Manear Atar las patas delanteras de la caballería con la manea.   Tonibe
 
Manguan Torpe sucio y descuidado en su persona.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Maniega Vaca que uncida con el yugo, solo trabaja a una mano.   Tonibe
 
Mano En la bolera leonesa, lugar desde donde el jugador lanza la bola al castro.   Carlos Gonzalez
 
Manojo Atado de mieses, más pequeño que la gavilla.   Tonibe
 
Manso En un carnero capado que los pastores utilizaban para guiar en rebaño.  
 
Manto Grasas que cubren las visceras de los animales,   Tonibe
 
Maquila Es la medida en harina que cobra el molinero por moler el grano de los clientes.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Marallo Hierba alineada a lo largo del prao que va haciendo el segador cuando siega con guadaña.   Tonibe
 
Margaza Planta silvestre muy basta. Mala hierba cuando sale en los sembrados. Con su semilla seca y papel de periódico, los chavales hacíamos "buenos" cigarros.   Tonibe
 
Marsella Mombre que se suele poner a alguna vaca.   Tonibe
 
Masera Parecida al arca,donde se preparaba y mezclaba el harina,agua y levadura para hacer el pan.Esta masa se tenia un tiempo en la masera hasta que fermentaba,se hacian los panes y posteriormente se metian al horno a cocer.   Julio Díez Rodriguez
 
Matachin El que mata las reses que se sacrificaban en la matanza.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Matraca Instrumento que sirve para hacer ruido en las ceremonias de Semana Santa.   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Mayo Como homenaje a los misacantanos, chopo muy alto, totalmente mondado, que pinarian en la plaza del pueblo dejando atado en lo más alto algún premio, como una botella de bebida, y a la que algún mozo llegaría a base de gatear por él.   Tonibe
 
Mazada Especie de suero que queda tras mazar las natas de la leche para hacer mantequilla.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Mazar Batir la leche en una mazadera hasta obtener la manteca.   Julio Díez Rodriguez
 
Mazona Útil metálico para sacar la manteca por volteo a partir de la nata de la leche.   Tonibe
 
Mechinal Agujero pequeño y cuadrado que queda en la pared en su construcción, donde estuvieron embutidos los distintos maderos que soportaban el andamiaje, y al que posteriormente, cuando quedan libres, darán distintos usos escondiendo en ellos pequeñas cosas. Ej: "la llave está en el mechinal"   Tonibe
 
Medialuna Utensilio que usaban para picar la cebolla en las matanzas, para hacer las morcillas.   Julio Díez Rodriguez
 
Medrar Crecer.   Tonibe
 
Melenas Trozos de cuero (de piel de perro) rellenos de trapos para proteger la cabeza de las vacas ,antes de ponerles el yugo.   JULIO DIEZ
 
Mellada Es cuando se deteriora el corte (filo) de la guadaña o del hacha.   Tonibe
 
Melopea Borrachera.   O. Martínez Bayón
 
Mentar Nombrar al alguien en su ausencia. Ej: ayer te mentó fulano"   Tonibe
 
Mesar Extraer la hierba en el pajar con un gabito.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Metá Mitad de algo.   Tonibe
 
Miagar Mallar los gatos.   Tonibe
 
Miche En la bolera Leonesa, el bolo más pequeño de los 1o que la forman.   Tonibe
 
Mocho (a) Animal sin cuernos. Se dice especialmente de cabras y ovejas.   Tonibe
 
Modorra Enfermedad que padecen los rumiantes, principalmente las ovejas.Dejan de comer y no hacen otra cosa que dar vueltas.   Tonibe
 
Mohino Persona poco dada a relacionarse con los demás.   Tonibe
 
Mojón Piedra espetada en el suelo que señala los límites entre fincas rústicas.   Begoña
 
Monda Es la piel de las patatas, de la fruta, etc.   Tonibe
 
Mondar Quitar la monda. Mondar las patatas para la tortilla.   Tonibe
 
Mondongo Masa para hacer morcillas, compuesto de sal, pimentón, sangre, cebolla, etc.   Tonibe
 
Moquero Pañuelo para limpiar el moco.   Tonibe
 
Morana En Vegamián, vecera de novillas (vacas no paridas de menos de dos años) que llevaban a pastar a Pardomino, donde pernoctaban, todo el verano.   Tonibe
 
Morena Apilamiento en la tierra o en la era de los manojos de mieses, para ser acarreadas o trilladas posteriormente..   Tonibe
 
Morral Zurrón de piel donde los pastores llevan su merienda.   Tonibe
 
Mortera Recipiente de madera que se utilizaba para hacer quesos de leche de cabra u oveja.   Tonibe
 
Mortero Utensilio en forma de vaso, que sirve para machacar en él especias ,semillas, etc.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Moruca Lombriz de tierra. Los pescadores la utilizan para engañar las truchas, costando actualmente tanto encontrarlas en junio, como a las truchas.   Tonibe
 
Morugo Arisco, esquivo.   Tomás
 
Moscar Cuando la mosca ataca a las vacas en épocas de calor, estas echan a correr de manera incontrolada. Los rapaces, que disfrutabamos con el acontecimiento, solíamos cantar: "mosca perrera/que te pica la culera ..piojo menudo/que te pica el culo"   Tomás
 
Mosquera Cajón de madera, con puerta diafana cubierta con red, donde metían diversos alimentos para protegerlos de la mosca.   Tonibe
 
Mosquilón Golpe en la cabeza con los nudillos de la mano a modo de capón o coscorrón.   Tonibe
 
Mostolilla Comadreja.   Tonibe
 
Mostrenco Persona con pocas luces a la que le cuesta aprender.   Tonibe
 
Muda La ropa limpia que se ponía los domingos o días de fiesta.   Tonibe
 
Mudarse Asearse uncluyendo cambiarse de ropa.   Tonibe
 
Muelda Alud decimos cuando lo que se desprende es la nieve. Pero cuando lo que se desprendía era el terreno en épocas de fuertes lluvias, no se decía alud, se decía muelda.   Tonibe
 
Mullir Echar paja por el suelo de la cuadra una vez limpio, donde se acostará el ganado.   Tonibe
 
Murar Acechar. Se dice cuando el gato está observando a su presa para cogerla.   Tomás
 
Nabicol Navo, planta de raiz comestible.   Tonibe
 
Naide Nadie.   Tonibe
 
Nebusquear Cuando comienza a nevar suavemente.   Tonibe
 
Necio Persona terca, que insiste en repetir algo imposible de realizar.   Tonibe
 
Nial Nido de las aguilas. Alguien de Armada me contó una vez que en la peña de las cuevas, había una choza que llamaban "nial del aguila", pues allí criaban.   Tonibe
 
Nogal (la) Arbol de gran tamaño y corteza blanca.   Tonibe
 
Nube Tormenta. "Ya viene la nube, ya viene la tormenta".   Tonibe
 
Ocejo Herramienta de hierro con la que podaban los cierros, cortaban escobas, espinos, etc.   Tonibe
 
Ojete Ano.   Tonibe
 
Olagas Planta espinosa que seca arde facilmente.   Tonibe
 
Ondequiera Dondequiera. Ejem: "ondequiera que esté dile que venga"   Tonibe
 
Oron As de oros de la baraja españoña.   Tonibe
 
Ortigar Picarse con las ortigas.   Tonibe
 
Otoñada Hierba que se siega o consume directamente por el ganado en otoño.   Tonibe
 
Otoño Hierba que producen las huertas después de segadas, que era aprovechada directamente por el ganado.   Tonibe
 
Ozar Trastear. Revolver innecesariamente   T
 
Pajareta Dentro de la cuadra, lugar donde caía la hierba mesada con el gabito en la tenada, para posteriormente cebar al ganado vacuno.   Sara
 
Palancana Palangana. Recipiente metálico que se utilizaba llenándola de agua para el aseo personal.   Tonibe
 
Palas Algunos dientes del ganado en general.   Tonibe
 
Pan de pajarín Planta carnosa en forma de bolas pequeñas que crece en las paredes con humedad.   Tonibe
 
Panfilo Se dice de aquella persona, lerda, tonta, de poco rigor.   Tonibe
 
Panguada Caer al suelo. Ej: "se pegó una panguada todo lo largo que era".   T
 
Paniquebrarse Los animales, cuando rompen alguna de sus patas. Ej: "esa oveja está paniquebrada"   Tonibe
 
Papo En general se llamaba a la parte abultada que las aves de corral tienen en el pescuezo. Cuando una gallina estaba enferma, la echaban aceite por el pico que iba al papo, donde parece que cumplía sus efectos de curar. Nunca lo oí decir para referirse a personas, aunque si se decía eso de “se llena antes el papo que el ojo” que normalmente se aplicaba a los chavales, cuando pedían para comer más de una cosa que finalmente no serían capaces de digerir.   Tonibe
 
Pardal Gorrión   Tonibe
 
Pardalón Pardal   Tonibe
 
Pareja Dos animales uncidos para el trabajo: Vacas, bueyes, etc.   Tonibe
 
Partera Mujer del pueblo, que se le llamaba para asistir a los partos de los niños.   I de la Fuente
 
Parva Especie de tentempié, galletas o pan mojados en orujo y a veces en chocolate, que en verano tomaban al levantarse de madrugada.   Tonibe
 
Patatera Lugar donde se acopian las patatas recién sacadas de la tierra, separando las pequeñas para cebar a los cerdos y las medianas y grandes para sembrar y comer.   Tonibe
 
Pegarata Ave de la especie urraca con cola larga cuneiforme y un plumaje con contraste blanco y negro oscuro azulón. Su aleteo es rápido. Solía aparecer dentro del pueblo cuando había nevada   Olga Martínez Bayón
 
Pelila Pilila. Pene. "los mayores nos decian: el chaval que se pone el mandil de las mujeres, se le cae la pelila."   Tonibe
 
Pellas Es el acabado de la madreña en su parte inferior, donde una vez barrenado se meten los tres tarucos.   Tonibe
 
Pellejero Se llamaba así a la persona que iba por el pueblo a comprar pieles de animales.   Tonibe
 
Pellejo Recipiente para meter vino, hecho en cuero de piel de cabra.   Tonibe
 
Pelliza Prenda de abrigo, forrada de piel de oveja o cabra.   Tonibe
 
Pelona Helada fuerte.   Tonibe
 
Pelona Helada muy fuerte.   Tonibe
 
Pendón Bandera grande con mastil de madera largo. Todos diferentes, en nuestra zona la mayoria de los pueblos lo tenían, siendo su uso más frecuente el de procesionar en actos religiosos.   Tonibe
 
Peón Palo vertical que cuelga de la vara del carro.   Tonibe
 
Perdones Eran las avellanas, peras, golosinas, etc. que los que han ido a una romería o feria regalaban a los que no habían ido.   I de la Fuente
 
Perillan Guaje muy travieso. Ej: "Estas hecho un perillan.."   Tomás
 
Pernera Cada parte del pantalón que cubre las piernas.   Tonibe
 
Perol Cazuela grande con asas.   Tonibe
 
Perreras Mosca del ganado. Los chavales las llevábamos en un tubo, para soltarlas a los burros que pasaban montados por alguien lo que hacia que comenzasen correr, peligrando el jinete.   Tonibe
 
Perrina Moneda de 5 céntimos de peseta.   T
 
Perrona Moneda de 10 céntimos de peseta.   T
 
Pesebre Lugar en la cuadra donde se echa la ceba a las vacas.   Tonibe
 
Petaca Cajita pequeña de cuero donde el fumador guarda el tabaco picado y el librito.   Tonibe
 
Picar 1) Picar la leña o la carbe en trozos pequeños. 2)Picar la guadaña es afilarla, dando golpes con el martillo apoyada ésta sobre el yunque. 3) Picar a Misa o al Rosario es dar el último toque de campanas antes de comenzar.   Tonibe
 
Pico Herramienta de hierro acabada en forma puntiaguda por sus dos extremos, con un agujero en el centro donde se fija un mango fuerte de madera.   Tonibe
 
Picoruta Punto más alto de un árbol o monte.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Pilón Abrevadero para beber el ganado.   T
 
Pina Cuña de hierro o madera.   Tonibe
 
Pinar Poner derecha una cosa. Se pinan los bolos en la bolera Leonesa.   I de la Fuente
 
Pinarse Rebelarse, protestar, ponerse chulo.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Pindio En cuesta. Muy pendiente   T
 
Pingar Gotear, caer el agua del tejado. Ejemp: "ya está pingando la gotera".   Tonibe
 
Pintar Irle bien a alquien en algún sitio o actividad.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Piorno Especie de escoba pero mayor que ésta ya que alcanza una altura superior a los dos m. Su utilidad más conocida en nuestra montaña es la de su uso como leña para atizar. También hacian de sus troncos rectos tarucos para las madreñas.   Tonibe
 
Pispiajo Hilo suelto que cuelga de la ropa. Diminutivo cariñoso aplicado a los niños   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Pizarro A modo de lápiz, con lo que se escribía sobre la pizarra en la escuela. En Lodares se sacaban de la pizarrera del Caspio por los propios chavales que los dabamos forma con la navaja. Si quedaba demasiado fino, seria "el pizarrin".   Tonibe
 
Pocillo Taza pequeña para tomar cafe.   julio diez
 
Podona Herramienta para podar los árboles.   Tonibe
 
Podre Podrido. Se decía especialmente de la hierba y de las frutas en mal estado. Yo oí muchas veces de chaval decir: "la pera podre de come y la manzana se tira"   Tonibe
 
Ponderar Alabar a una persona presente o no.   Tonibe
 
Porfiar Mantenerse firme en una idea, defendiéndola a toda costa.   Tonibe
 
Porraca Bastón   Isidro
 
Porretero Se dice de los guajes con el sentido de pillo, travieso. Ejem: "ese chaval es un porretero"   Tonibe
 
Portillera Apertura por donde se entraba en las fincas.   JULIO DIEZ
 
Postigo Puerta   Tonibe
 
Pota Puchero o cazuela de metal.   Tonibe
 
Potro Estructura hecha de madera en la que se sujetaban los animales (vacas y caballerias) para ser herradas.   Tonibe
 
Prao Prado de hierba.   Tonibe
 
Pregancias Cadena que sujeta la caldera para cocer a la lumbre(morcillas, gamones etc)   VELI FERNANDEZ
 
Prender Encender. "prender la luz", "prender la lumbre" en este último caso "encender el fuego".   Olga Martínez Bayón
 
Presa Presa de riego o molinera. Canal o acequia que servía de conducto de agua para regar las fincas o alimentar el molino   Tonibe
 
Prestar Gustar. Del dicho: "me presta comer una manzana", es decir, "me gusta comer una manzana". También se decía cuando se disfrutaba de algo divertido "me prestó mucho este año la fiesta".   O. Martínez Bayón
 
Prueba No es probar cualquier cosa, es único para la prueba de la matanza con la que se obsequia a familiares y amigos y que consistía en dar un poco de picadillo, panceta, etc.   Tonibe
 
Pujabante Especie de es espatula para rebajar el casco de las caballerias y vacas y poder asentar correctamente la herradura.   Tonibe
 
Pujos Se decía de los esfuerzos que hacian las hembras a la hora de parir, en especial vacas y ovejas.   Tonibe
 
Puñao Poca cantidad de una cosa que se coge con una sola mano, por ejemplo: puñao de sal   Manuel Reyero
 
Queso En la bolera leonesa, jugada nula en el birle.   Tonibe
 
Queso de mortera Queso propio de esta zona, hecho a base de leche de cabra o de oveja, cuya elaboración se hacia utilizando la mortera.   Tonibe
 
Quinquillero Vendedor ambulante de poca fiabilidad. (Quincallero)   Tonibe
 
Quinto 1) Mozo que había sido sorteado y estaba a la espera de incorporarse a la Mili. 2) Personas nacidas en el mismo año.   Tonibe
 
Rabanero/a Persona que tiene muchos pájaros en la cabeza.   O. Martínez Bayón
 
Rabera Útil de madera que se montaba en los carros junto con lo armantes para acarrear la hierba.   JULIO DIEZ
 
Raigüeña Afloramiento rocoso en el que fijaban las "arcas" que indicaban los lindes territoriales entre los pueblos, grabando en ellos una cruz, añadiendo en algunos casos dos- tres letras.   Cencio Martínez
 
Ralladera Parecida a la azada, con mango largo de madera, se utilizaba para limpiar las cuadras.   Tonibe
 
Ralo En la siembra, en función de que echasen más o menos separada la semilla. Ejem: "sembré los garbanzos muy ralos."   Tonibe
 
Ramalear LLevar a un animal atado con una cuerda (ramal), para conducirlo   Marta Reyero Mayo
 
Rapacin Niño pequeño. También es una forma de dirigirse al niño más afectuosamente. "el guaje todabía es un rapacín"   O. Martínez Bayón
 
Rapaz En nuestros pueblos esta palabra designaba a los chicos, a los guajes.   O. Martínez Bayón
 
Rastra Tablero de madera fuerte que lleva por una cara incustrados dientes de hierro para deshacer los terrones de la tierra.   Tonibe
 
Ratina Raza de ganado vacuno   T
 
Rebojo Trozos residuales de pan.   Tonibe
 
Reburdiar Bramido de los novillos o toros.   Tonibe
 
Relinchar Sonido que emite la ganadería caballar.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Relleno Uno de los componentes del cocido montañés, hecho a base de huevo, harina, pan, hortelana y en algún caso, trozos de chorizo.   Tonibe
 
Remango Soltura, agilidad para hacer las labores. Ej: "Fulano tiene un remango .."   Tonibe
 
Rescocer Escocer. Cuando una herida escuece.   Tonibe
 
Rescuarta Cuando una pareja de vacas baja el carro cargado por una fuerte pendiente, añadian otra pareja amarrada con una cadena al carro por su parte trasera, sujentando así a éste. Era echar la rescuarta.   Sara
 
Resquebrada Es la piel de las manos agrietada por el aire y el frio.   Tonibe
 
Reteso Las ubres de las vacas, ovejas, etc.   Tonibe
 
Retortijón Torcedura de tobillo.   Tonibe
 
Revenido Cuando los alimentos se han pasado de punto por el calor o la humedad.   tgg
 
Revuelta Curva peligrosa en un camino o carretera.   Tonibe
 
Ribón Cortadura casi vertical del terreno haciendo forma de escalón. "... se montó en el burro en el ribón del camino.   Tonibe
 
Rimero Apilamiento de la leña traida del monte, debidamente troceada.   Tonibe
 
Rinconera Armario de pared que se colgaba en los rincones de las cocinas para guardar entre otras cosas la cacida.   O. Martínez Bayón
 
Rodea Trapo de cocina.   T
 
Roderas Huella que a su paso deja el carro.   Tonibe
 
Roderón Huella que deja la rueda del carro al pasar por los caminos o praos. Don JoseMª Pereda en "El sabor de la tierruca" dice: cada hondonada era un lago, cada roderón un torrete.   Tonibe
 
Rogativas Procesión que hacían por la mañana el Sr Cura seguido de sus feligreses en el mes de mayo, para bendecir los campos sembrados de cereal.   Tonibe
 
Roña Suciedad. Mierda que lleva encima una persona.   Tonibe
 
Rosnar Rebuznar los burros.   Tonibe
 
Rueca (La) Instrumento de madera que se usaba para hilar, junto a otros complementos.   Tonibe
 
Rungar Masticar algo haciendo ruido.   Tonibe
 
Sabariego Chorizo de inferior calidad que hacian de pulmón y corazón, para echar al cocido.   Sara
 
Sajar Escabuchear los trigos superficialmente con la azada, para liberarlos de las malas hierbas y facilitar la penetración del agua de la lluvia.   Tonibe
 
Salera Tronco largo y estrecho con una hendidura en la que se echa la sal para las ovejas.   Tonibe
 
Salvado Cáscara de grano: desmenuzada por la molienda.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Sandunguera Se dice de una moza que se muestra muy garbosa.   Isidoro de la Fuente
 
Sapada Caida de narices al suelo.   tgg
 
Sarro Especie de betún duro que se crea en las paredes interiores de la chimeneas de las cocinas.   Tonibe
 
Sebe Cierre de una finca construido a partir de palos de salguera y espino que, clavados en el suelo, arraigan.   Tonibe
 
Sebo Grasa de los animales, que se utiliza para hacer velas. jabones, etc.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Segador Persona que llegaba a la montaña para ayudar a la recogida de la hierba a cambio de un salario preestablecido.   Tonibe
 
Sementera Época en la que se siembran los cereales que crecerán en invierno.   Tonibe
 
Senda Camino más estrecho que la vereda.   I DE LA FUENTE BAYON
 
Sequillo Dulce casero, hecho con harina y manteca, algo muy de nuestra montaña.   Tonibe
 
Serda Pelo de los cerdos.   Tonibe
 
Serón Cesto hecho con mimbres, sin base   Isidoro de la Fuente
 
Serrote Serrucho de mano. Herramienta para serrar madera.   Tonibe
 
Sestear Cuando el rebaño de ovejas y cabras, en las horas de calor descansan agrupadas en zonas de sombra donde corre el aire.   Tonibe
 
Sestil Lugar donde sestea el ganado   Tonibe
 
Setal Lugar donde crecen las setas. Las setas crecen siempre en el mismo sitio y a ese sitio se le llamaba setal.   Tonibe
 
So Voz para hacer que se pare una caballería   Isidoro de la Fuente
 
Soba Paliza de trabajo o de golpes. "se dio una soba por terminar el trabajo".   Isidoro de la Fuente
 
Sobaquillo Manera de lanzar una piedra describiendo con el brazo un arco ascendente.   Isidoro de la Fuente
 
Sobear Amarrar el carro al yugo de la pareja con el sobeo.   Tonibe
 
Sobeo Tira de cuero para sujetar el carro al yugo.   Tonibe
 
Sobiyuelo Tiras de cuero engrasadas, más cortas que el sobeo, para amarrar el arado al yugo.   Tonibe
 
Solana Ladera al sur del valle, frente al avesedo.   Tomás
 
Somanta Significa paliza.   Isidoro de la Fuente
 
Sorrascar En Lodares, remover las brasas de la hornera con el forungón.   Tonibe
 
Sosiega Se trata de la celebración de fechas tradicionales con esplendidos banquetes, regados con buenos vinos de toro y unas copillas de anís. En otros pueblos de los Argúellos y Porma, se les llamaba Esgotes.   Tonibe
 
Sudadero Manta pequeña que se pone sobre el lomo de las caballerias, debajo de la silla o aparejo.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Suertes Lote. Parte de una cosa que se adjudica por sorteo en Concejo. Ejemplo: la leña en el monte.   Tonibe
 
Tábano Mosca grande que pica al ganado vacuno y les hace ser alocadas, sobre todo en Pardomino.   Isidoro de la Fuente
 
Tachuela Es un clavo de pequeño tamaño y cabeza grande.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Taja Tabla de madera gruesa y ancha usada para lavar la ropa en el rio o en el pilón.   JULIO DIEZ
 
Tajones Eran cuatro. Agujeros hechos en los laterales de la estructura del carro donde se incustraban los armantes para cargar la hierba.   Sara González
 
Tajuela Asiento de madera con tres patas, en el que se sentaba uno para ordeñar las vacas a mano.   JULIO DIEZ
 
Tamien También. "Mete tamien los ajos en la cesta con las cebollas"   Tonibe
 
Tanque Recipiente hecho de latón que se utilizaba para coger agua caliente de la caldera de la cocina y para beber agua.   Tonibe
 
Tanza Hilo de pescar.   Tonibe
 
Tapabocas Especie de manta que se usaba habitualmente durante el día pastoreando el ganado, para protegerse del frío.   Tonibe
 
Tapín Terrón cubierto de hierba. Los utilizaban para hacer puertos en las presas de riego; para mullir las costanas de los tejados, etc.   Tonibe
 
Taquera Es el tronco hueco del sauco silvestre.   ISIDORO DE LA FUENTE
 
Taramuezo Un trozo grande de algo.

Ejemplo: Llevas un taramuezo bueno de pan

   Sara González
 
Taruco Pieza de madera de 5 cm apox de alto que en número de tres se ponen en la madreña.   Tomás
 
Tejón Carnivoro de tamaño medio que puede llegar a pesar 13 kg. muy abundante en la zona.Con cabeza alargada y triangular, tiene un hocico muy musculoso que le permite excavar y hozar con gran facilidad.   Tonibe
 
Tejón Guiso de bacalao que preparaba Andrés Carbajo en su bar de la venta de Vegamián, del que la mayoría de nuestros mayores disfrutaron. El tejón era abundante en la zona, obviamente el bacalao no. Sería por eso por lo que Andrés lo llamaba así, consiguiendo en aquella época gran popularidad en nuestros pueblos.   Olga Martínez Bayón
 
Telares Conjunto de trastos, cosas viejas o inútiles.   Curro
 
Tempero Nivel o grado de humedad que posee el terreno, para sembrar o no.   Tonibe
 
Tenada Lugar donde se guarda la hierba llenandola hasta el techo, que se recoge en la época de siega. Generalmente segunda planta en el edificio de la cuadra.   Carlos González
 
Tentemozo Puntal de madera que mantenía la vara del carro en alto cuando éste no era usado.   ENRIQUE MATILLA RODRIGUEZ
 
Ternalera Pradera donde pastaban los jatos (terneros) pequeños hasta un año. En Lodares, las ternaleras eran: Gamonal o canto las Morteras y Pradera llano,Corredero y Forniellas.   Julio Díez Rodriguez
 
Terrecer Tener pereza por hacer algo que conviene hacer cuanto antes.   Tonibe
 
Terrones Trozos de tierra que deja el arado al arar.   Tonibe
 
Topera Topinera. Madriguera del topo en la que dejan encima un montón de tierra que elevan a la superficie cuendo hozan en los praos.   Tonibe
 
Tora Vaca en celo. Ej: "la Maresella anda tora, hay que llavarla al toro".   T
 
Torba Golpes de viento que levantan la nieve en polvo impidiendo la visibilidad.   T
 
Tornaboda Día siguiente a la boda.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Torniscón Golpe dado con "Los nudillos" por lo general en la cabeza. Nos decían nuestros mayores: Estate quieto, ponte "pa ya", quita de ahí, que te doy un TOR......   Vicente Peláez
 
Torzón Cólico que sufren las caballerias.   Tonibe
 
Trancar 1.Cerrar la puerta con llave. 2. Detener con cantos y tapines el agua en la presa para que acceda a una finca.   Tonibe
 
Tratante Persona que se dedica a comprar ganado para revenderlo   O.Martínez Bayón
 
Trébede (s) 1)Encimera de la cocina, al lado de la cocina de leña, generalmente alicatado y sobre el que nos sentábamos al calor de la lumbre. 2) Artilurgio metálico que colocaban sobre la lumbre para soportar las cazuelas.   Tonibe
 
Trecha Montón de leña, que atado con cadenas, enganchaban a la pareja para arrastrarla por el monte, hasta llegar al carro.   T
 
Trechil Camino estrecho en el monte, por donde bajaban la leña con el carro.   Webmaster
 
Tremesino Referido al trigo de tres meses que se siembra en primavera. Corricasa   Tonibe
 
Trilla La forman las mieses que en forma de gavillas o manojos han llegado a la era, para una vez extendidas por ésta, ser trilladas con el trillo.   Tonibe
 
Trillo Apero de labranza, formado por tres tablas que en su cara inferior lleva incustradas piedras de silice en forma de diente para, a modo de plancha desplazarse circularmente por la trilla para moler la paja y separar ésta del grano.   Tonibe
 
Trocalo Especie de puñal con el que se perfora el vientre de las vacas enteladas, para que expulsen el aire que llevan por haber comido en exceso hierba verde.   Tonibe
 
Trola Mentira   I de la Fuente
 
Trolero Mentiroso   I de la Fuente
 
Tronar Fuerte ruido de los truenos cuando hay tormenta.   Tonibe
 
Tronzador Sierra grande manejada por dos personas una por cada extremo; servia para serrar piezas grandes de madera o árboles.(No habia motosierras).   Julio Díez Rodriguez
 
Tronzar Serrar leña con el tronzador.   Tonibe
 
Tufo Mal olor.   O. Martínez Bayón
 
Turniar Pelea entre vacas o carneros.   JULIO DIEZ
 
Umbría Zona del monte en la que casí no entra el sol, generalmente en el avesedo. A la sombra.   T
 
Umbría. Zona del monte en la que casí no entra el sol, generalmente en el avesedo. A la sombra.   T
 
Uncir Atar las vacas al yugo.   T
 
Uñero Infección junto a las uñas de los dedos de la mano.   T
 
Unto Grasa animal.   Tonibe
 
Upar Aupar. Se suele decir cuando se levanta a un niño del suelo.   tgg
 
Urces Plantas bajas muy olorosas.   Tonibe
 
Urzal Zonas del monte donde hay muchas urces.   Tonibe
 
Uso Instrumento de madera que se usaba para hilar junto a otros complementos.   Tonibe
 
Vallarueza Se decia cuando se iba deshaciendo la nieve, quedaba como una especie de pasta blanda; dependiendo de donde fuera podia ser como barrosa o limpia.   pgliebana
 
Vara Pértiga que va desde la caja del carro hasta su extremo que se engancha al yugo.   Tonibe
 
Varal Palo de madera seca del que se cuelgan los chorizos, morcillas y resto de matanza para ser curados en la cocina de horno.   Tonibe
 
Vecera Conjunto de animales de una misma especia que salian juntos al campo a pastar. Ej.vecera de vacas-ovejas-novillas, etc.   JULIO DIEZ
 
Vellón Es toda la lana de una oveja cuando se esquila.   Tonibe
 
Verduguillos Palos curvados que van en la parte delantera del carro, de la caja al cellero donde acaban amarrados a la vara.   Sara González
 
Vereda 1) Camino precario, formado generalmente por el tránsito de peatones y ganados. 2) Hacer a uno entrar en vereda, meterle en vereda. Obligarle al cumplimiento de sus deberes. Ejemo: " a ese lo meto yo en vereda"   Tonibe
 
Verraca Se dice de la cerda en celo.   Tonibe
 
Verrón Semental de porcino. decian: "lleva la gocha al verrón de Vegamián"   Tonibe
 
Vilorta Varas de salguera con la que hacían los cestos y ataban las gavillas.   Tonibe
 
Volear Voltear las campanas, hacerlas girar 360º en días señalados.   Tonibe
 
Volquete Carro con dispositivo para poder vaciar la carga hacia atras.   JULIO DIEZ
 
Zaleos Telas y pieles viejas.   Tonibe
 
Zamarra Chaqueta hecha con piel de oveja y usaban los pastores para abrigarse.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Zamarrear Se dice cuando llueve a cantaros.   Tomás
 
Zambomba Vejiga del gocho que se inchaba con una paja el día de la matanza, para convertirla en balón y luego en la Navidad para meter ruido.   Tonibe
 
Zancajo Talón del calcetín o, a veces de propio pi.   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Zapar Cuando los animales (vacas, ovejas) lamen con su lengua a las crias recien nacidas.   tgg
 
Zapar Lamer.   Tonibe
 
Zapata Calzado que llega a media pierna   I.DE LA FUENTE BAYON
 
Zapateros Insecto de patas largas que utiliza para desplazarse sobre el agua.   Tonibe
 
Zarria Cosa sin valor, que ocupa espacio y no sirve para nada.   Maria B
 
Zarriar Hacer un trabajo inútil o de poca importancia, removiendo "zarias". "¿que estarás zarriando?"   ISIDORO DE LA FUENTE BAYON
 
Zarzamora Arbusto que da frutos silvestres en otoño.   Tonibe
 
Zascandil Definicion dada a persona alocada, traviesa, o con poco juicio.   Alaya Casado
 
Zingar Menear, sacudir.   Marta Reyero Mayo
 
Zoquete Persona a la que le cuesta aprender. sinónimo de mostrenco.   Tonibe
 
Zuela (Azuela) Herramienta para trabajar la medera, imprescindible en cualquier casa de la montaña.   Tonibe
 
Zurcir Coser con mucho esmero los rotos del pantalón, calzoncillo, etc   tgg
 
Zurrón. Morral de los pastores.   Tomás
 
 
Envíanos nuevas palabras Volver